Beyond creating a meeting point for researchers on Medieval Preaching, our aim is also to foster the field of Medieval Sermon Studies, specially regarding Medieval Iberia. So we would like to present a bibliography about Medieval Sermons Studies focusing on the main research about Preaching in the Iberian Peninsula:
[read more=”Christian Preaching in Iberia” less=”Hide Christian Preaching in Iberia”]
Early studies (-1990)
- CAÑIZARES, A. «La predicación española en el siglo XVI», RHCEE 6 (1977), pp. 189-266.
- CÁTEDRA, Pedro M., Dos estudios sobre el sermón en la España medieval. Bellaterra, Universitat Autònoma, 1981.
- Los sermones atribuídos a Pedro Marín. Salamanca: Universidad de Salamanca, 1990.
- DEYERMOND, A., «The sermon and its uses in Medieval Castilian Literature», La Corónica, 8 (1979-80), pp. 127-148.
- GARGANTA, José María, FORCADA, Vicente, Biografía y escritos de S. Vicente Ferrer, Madrid, BAC, 1956
- GÓMEZ, Vito Th., O.P., «Crisis de la predicación en vísperas de la contrarreforma. La predicación dominicana en las Actas de los Capítulos Generales (1450-1550)», Angelicum, 48-2 (1971), pp. 171-196.
- RIBERA FLORIT, J., Polémica cristiano-musulmana en los sermones del Maestro Inquisidor Don Martín García. Tesis doctoral inédita, Barcelona, 1967.
- RICO, Francisco, Predicación y literatura en la España medieval, Cádiz, UNED, 1977
1991-
- BIZARRI, Hugo Óscar, «Nuevos materiales para la predicación hispánica», in Romance Philology, LVIII (2004), pp. 69–82.
- CÁTEDRA, Pedro M., «La modificación del discurso religioso con fines de invectiva. El sermón». Atalaya, 5 (1994) pp. 101-122.
- «La mujer en el sermón medieval (a través de textos españoles)» in La condición de La mujer en la Edad Media, Madrid, 1986, pp. 39-50.
- «Nuevas aportaciones al corpus de la predicación castellana medieval», en Studia in Honorem Germán Orduna, eds. Leonardo Funes y José Luis Moure, Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá de Henares, 2001, pp. 181–194.
- FRAGA SAMPEDRO, Ma. Dolores, «El poder de la palabra: imágenes de predicación en la edad media hispana», e-Spania. Révue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales, 3 (2007). (PDF)
- GARCÍA MARTÍNEZ, Antonio Claret, La escritura transformada. Oralidad y escritura en la predicación de los siglos XV al XVII. Huelva, Universidad de Huelva, 2006.
- GELABERTO, Martín, La palabra del predicador. Contrareforma y superstición en Cataluña (siglos XVII – XVIII). Tesis doctoral inèdita. Bellaterra, UAB, 2007.
- GÓMEZ GARCÍA, Vito Tomás, O.P., «La predicación en tiempos de San Vicente Ferrer», en Estudios sobre San Vicente Ferrer. Valencia, Real Academia de Cultura Valenciana – M. I. Capítulo de Caballeros jurados de San Vicente Ferrer, 2000, pp. 17-42.
- MARCOTEGUI BARBER, Beatriz, «Ad eruditionem simplicium: la transmisión del mensaje evangélico a la sociedad bajomedieval», Medievalismo: Boletín de la Sociedad Española de Estudios Medievales, 15 (2005), pp. 9-38.
- NUÑEZ BELTRAN, Miguel Ángel, La oratoria sagrada de la época del barroco. Doctrina, cultura y actitud ante la vida desde los sermones sevillanos del siglo XVII. Sevilla, Universidad de Sevilla, Fundación Focus-Abengoa, 2000.
- PALMERO, Ma. del Carmen; MARTÍN, Francisco Javier, «Oratoria sagrada y educación en la sociedad del siglo XVI», in Educación y europeísmo de Vives a Comenio. Málaga, Sociedad española de historia de la educación, 1993, p. 213-222.
- SÁNCHEZ, Manuel A., «Predicación y antisemitismo: el caso de Vicente Ferrer», in La proyección histórica de de España en sus tres culturas, Valladolid, 1993, vol. 3, p. 195-203.
- «La represión de la disidencia ideológica en el discurso religioso medieval», in Disidentes, heterodoxos y marginados en la historia. Novenas Jordanas de Estudios Históricos, organizados por el Depto. De Hª Medieval, Moderna y Contemporánea (Salamanca, 12 – 15 Marzo 1997), Salamanca, 1998, p. 85 – 108.
- La primitiva predicación hispánica medieval: tres estudios, Salamanca: Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas-Sociedad Española de Historia del Libro-Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas (“Catálogo de la predicación hispánica medieval”, 1), 2000.
- «Vernacular preaching in Spanish, Portuguese and Catalan», en VV.A.A., The sermon, Typologie des sources du Moyen Age Occidental, fasc. 81-83, Brepols, Turnhout, 2000, pp. 759-858.
- SANMARTÍN BASTIDA, Rebeca, «La construcción del sermón: la “literaturización” del pecado y de lo heterodoxo en la prosa homilética”, en Pecar en la edad media. Madrid: Sílex, 2008, p.361-377.
Preaching and theater
- CÁTEDRA, Pedro, “De sermón y teatro. Con el enclave de Diego de S. Pedro”, in The Age of the Catholic Monarchs, 1474-1516. Literary Studies in Memory of Keith Whinnom, eds. A. Deyermond – I. Macpherson, Liverpool: Univ. Press (Col. Bulletin of Hispanic Studies, Special Issue), 1989, pp. 6-35.
- ROVA VAREA, Elvira, “Teatro y predicación: la predicación como espectáculo en el bajo medievo y el Renacimiento”, in En torno al teatro del Siglo de Oro. Actas de las Jornadas XII–XIII (Almería), ed. de J. Berbel, H. Castellón, A. Orejudo y A. Serrano, Almería: Instituto de Estudios Almerienses, Diputación de Almería, 1996, pp. 235–244.
- BIZARRI, Hugo Óscar, «La palabra del predicador: entre liturgia y dramatización», Mediaevalia: a journal of medieval studies, 27 (2006), p. 65-92.
- DELGADO MORALES, «La tropología navideña del Auto de la Sibila Cassandra», Bulletin Hispanique, 88 (1986), pp. 190-201.
- ALVÁREZ PELLITERO, Ana María, “La Danza de la muerte, entre el sermón y el teatro”, Bulletin Hispanique, 93 (enero-junio, 1991), pp. 13-29.
Preaching and literature
- BIZARRI, Hugo Óscar, “Técnicas del sermón medieval en el Libro de los gatos”, Cultura Neolatina, 54, 1-2 (1995), pp. 101-116;
- ARMIJO CANTO, Carmen Elena, «La predicación en el Libro de los gatos», en Studia Hispanica Medievalia IV. Actas de las V Jornadas Internacionales de Literatura Española Medieval, ed. de Azucena Adelina Fraboschi, Clara Stramiello de Bocchio y Alejandra Ro¬sarossa, Buenos Aires: Universidad Católica Argentina, 1999, pp. 132-142;
- SIRACUSA, Gloria Edith; PACHECO, Lorena Edith, «Predicación y literatura: cruce implícito en el Libro de los gatos», en El Hispanismo en la Argentina. En los portales del siglo XXI. Actas del VI Congreso [Argentino] de Hispanistas (San Juan, Argentina, 2001), ed. de César Eduardo Quiroga Salcedo [et al.], San Juan: Universidad Nacional de San Juan, 2002, vol. I, pp. 203–209.
Preaching and religious controversy
- BELTRÁN de HEREDIA, V.: “San Vicente Ferrer, predicador de las sinagogas”, Salmanticensis (Salamanca), núm. 2, 1955, pp. 669-676.
- ESPONERA CERDÁN, Alfonso, El oficio de predicar: los postulados teológicos de los sermones de San Vicente Ferrer, Valencia, ed. San Esteban, 2007.
- «San Vicente Ferrer, su compañía de discípulos y las procesiones de penitentes», Escritos del Vedat, XL (2010), pp. 203-239.
- FORCADA, Vicente, O.P., «Vicente Ferrer, predicador de la reforma en la cristiandad, Escritos del Vedat, 10 (1980), pp. 155-182.
- LOSADA, Carolina, «Powerful Words: St. Vincent Ferrer´s Preaching and the Jews in Medieval Castile», en Spoken Word and Social Practice: Orality in Europe (1400-1700), Thomas Cohen and Lesley Twomey (eds.). Brill, Leiden, 2015, pp. 206-227.
- LLOBET I PORTELLA, Josep Ma., «La predicació del cristianisme als jueus de Cervera (1339-1492)», Tamid, 4 (2002-2003), pp. 27-34.
- LLORCA, Bernardino, «San Vicente Ferrer y el problema de las conversiones de los judíos», IV Congreso de Historia de la Corona de Aragón. Vol.I: Actas y comunicaciones. Palma de Mallorca, Excelentísima diputación provincial de Baleares, 1956, pp. 45-64.
- «San Vicente Ferrer y su labor en la conversión de los judíos», Razón y fe 694 (Nov. 1955), pp. 277-
- MARTÍNEZ FERRANDO, S. «S. Vicente Ferrer y la casa real de Aragón», AST 26 (1953), p. 94.
- MILLÁS, J. M.: «San Vicente Ferrer y el antisemitismo», Sefarad 6 (1946), pp. 182-184.
- «En torno a la predicación judaica de san Vicente Ferrer», Boletín de la Real Academia de la Historia, 147 (1958), pp. 189-198.
- NICLOS, José Vicente, «San Martín de León y la controversia con los judíos en el siglo XII». En Controversia judeocristiana en España –desde los orígenes hasta el siglo XIII. CSIC. Madrid, 1988, pp. 243-252.
- ORFALI, Moisés, «La prédication chrétienne sur les Juifs dans l’Espagne du bas Moyen Âge», Révue de l’histoire des religions, 229-1 (2012), pp. 31-52.
- SÁNCHEZ, Manuel A., «Predicación y antisemitismo: el caso de Vicente Ferrer», in La proyección histórica de de España en sus tres culturas, Valladolid, 1993, vol. 3, p. 195-203.
- VENDRELL, Francisca, «La actividad proselitista de San Vicente Ferrer durante el reinado de Fernando I de Aragón», Sefarad, 13 (1953), pp. 87-104.
- «La obra de polemica antijudaica de fray Bernardo Oliver», Sefarad, 5 (1945), pp. 303-336.
Preaching and gender
- BLASCO VALLÉS, Almudena, «Modelos de mujer en los sermones dirigidos a la sociedad barcelonesa del siglo XIII», Revista de poética medieval, 24 (2010), pp. 77-92. (PDF)
High Middle Ages up to 12th century
- GONZALEZ SALINERO, Raúl, «La polémica antijudía en la Hispania tardoantigüa y visigoda: resultados y perspectivas de una línea de investigación consolidada», Mainake (2009), p. 123-9.
- «Retórica y violencia contra los judíos en el Imperio cristiano (siglos IV y V)», Sacris erudiri, 45 (2006), p. 125-157.
- «La invasión vándala en los Sermones de Quodvultdeus de Cartago», Florentia Ileberritana: Revista de estudios de antigüedad clásica, 12 (2001), p. 221-237.
- «Catholic Anti-judaism in Visigothic Spain», In The Visigoths: Studies in Culture and Society, Alberto Ferreiro, ed. Brill: Leiden, 1999, pp. 123- (GoogleBooks)
Galaico-Portuguese
- BAQUERO MORENO, H., «As pregações de mestre Paulo contra os judeus bracarenses nos finais do século XV», Bracara Augusta, 30 (1976), pp. 61-62.
- «Novos elementos relativos a Mestre Paulo, pregador do século XV, contra os judeus bracarenses», Bracara Augusta, 32 (1978), pp. 119 – 123.
- MARQUES, J. F., «A pregação medieval portuguesa», en L. A. Da Fonseca – L. C. Amaral – Mª F. F. Santos, Os reinos ibéricos na Idade Média. Livro de Homenagem ao Professor Doutor Humberto Carlos Baquero Moreno, vol. II, Livraria Civilização Editora, Porto 2003.
- ODBER, Patricia, Church Discipline and Social Satire in Medieval Portugal. Department of Hispanic Studies, Ph.D., University of Glasgow, Scotland, 1991.
- Anticlerical Satire in Medieval Portuguese Literature, Lewiston/Queenston/Lampeter: The Edwin Mellen Press, 1992.
- Igreja, Pecado e Sátira Social na Idade Média Portuguesa. Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1997.
Castilian
- CÁTEDRA, Pedro M., Sermón, sociedad y literatura en la Edad media. San Vicente Ferrer en Castilla (1411-1412). Salamanca, Junta de Castilla y León, 1994.
- JIMÉNEZ MORENO, Arturo, «El uso de la ‘quaestio’ en la predicación medieval en castellano», Revista de poética medieval, 15 (2005), pp. 83-92.
- SMITH, Hilary.Dansey, Preaching in the Spanish Golden Age: A Study of Some Preachers of the Reign of Philip III. Oxford, 1978.
Francisco de Ollogoyen
- GOÑI GAZTAMBIDE, José, «La matanza de judíos en Navarra en 1328», Hispania Sacra, 12 (1959), pp. 1-29
Martín de León, san.
- VIÑAYO GONZÁLEZ, A. San Martín de León y su apologética antijudía. CSIC. Instituto Arias Montano de Estudios Hebraicos y Oriente Próximo. 1948.
- Santo Martino de León. Vida y Obras narradas por el Tudense. Isidorina Editorial (1984)
El Arcipreste de Talavera o El Corbacho
- CANET, José Luis, “El sermón en el Arcipreste de Talavera como fuente de recursos dramáticos”, en La mort com a personatge, l’assumpció com a tema. Actes del VI Seminari de Teatre i Música medievals (Elx, 29 al 31 d’octubre de 2000), ed. J. L. Sirera, Elx: Ajuntament d’Elx, Institut Municipal de Cultura, 2002, pp. 95-106.
El Libro del buen amor
- HAYWOOD, Louise M., Sex, Scandal, and Sermon in Fourteenth-Century Spain: Juan Ruiz’s Libro de Buen Amor, New York: Palgrave MacMillan, 2008.
El Conde Lucanor
- DEGOIVANNI, Fernando, «Retórica de la predicación e ideología dominica en la quinta parte de El Conde Lucanor», en Bulletin Hispanique, 101 (1999), pp. 5–18.
- MADUREIRA, Margarida, «A arte da argumentaçäo no Conde Lucanor», en AHLM. Actas VI Congreso, ed. J.M. Lucía, Alcalá de Henares: Universidad, II, 1997, pp. 947-955.
Alfonso de Valladolid
- CHAZAN, Robert, «Maestre Alfonso de Valladolid and the new missionizing», Révue des études juives, 143 (1984), pp. 83-94.
Ferrand Martínez
- KAYSERLING, M., «L’archidiacre Ferrand Martínez et les persecutions de 1391», Révue d’études juives, 138 (1899), p.257-267.
- LEA, Henry Charles, «Ferrand Martinez and the Massacres of 1391», The American historical Review, 1, No. 2 (1896), pp. 209-219.
Vicent Ferrer
- CÁTEDRA, Pedro M. «La predicación castellana de san Vicente Ferrer», Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, 39 (1983-4), p. 235-309.
- «Últimos restos de la predicación castellana de san Vicente Ferrer», en Pulchre, bene, recte. Estudios en homenaje al prof. Fernando González Ollé, eds. C. Saralegui y M. Casado, Pamplona: EUNSA, 2002, pp. 285-302.
- «Fray Vicente Ferrer y la predicación antijudaica en la campaña castellana (1411-1412)», Qu’un sang impure. Les conversos et le pouvoir en Espagne au Moyen Âge. Aix-en-Provence, Presses de l’’université de Provence, 1997, p. 19-46.
- TORO PASCUA, Mª Isabel, Los sermones ‘apócrifos’ de San Vicente Ferrer sobre el Anticristo. Edición crítica. Trabajo de grado por la Universidad de Salamanca, 1992.
- «Literatura popular religiosa en el siglo XVI: los sermones impresos de San Vicente Ferrer», en Studia Aurea. Actas del III Congreso de la AISO (Toulouse 1993), eds. I. Arellano, M. C. Pinillos, F. Serralta y M. Vitse, Toulouse – Pamplona: LEMSO – GRISO, 1996, pp. 521-529.
- “La transmisión impresa de los sermones castellanos de San Vicente Ferrer”, en Edición y anotación de textos. Actas del I Congreso de Jóvenes Filólogos (A Coruña, 25-28 de septiembre de 1996), eds. C. Parrilla, B. Campos, M. Campos, A. Chas y M. Pampín, A Coruña: Universidade da Coruña, vol. 1, 1999, pp. 719-730.
Juan López de Salamanca
- LÓPEZ DE SALAMANCA, Juan, Evangelios moralizados. Arturo Jiménez, ed. Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 2004.
- Vida y obra de Juan López de Zamora, O.P. Un intelectual castellano del siglo XV. Antología de textos. Zamora, Ayuntamiento de Zamora, Centro de la UNED de Zamora, 2002.
Ambrosio Montesinos
- MONTESINO, Ambrosio, Evangelios y epístolas por todo el año, Zaragoza: Jorge Coci, 1512
- RODRÍGUEZ PUÉRTOLAS, J., Cancionero de fray Ambrosio Montesino, Cuenca, 1987.
- MATESANZ DEL BARRIO, M., “Epístolas y Evangelio por todo el año”. Edición crítica y estudio lingüístico. Ph. D., Madrid 1995.
- «”Epístolas y Evangelios por todo el año”. Una errónea atribución de autoría», Revista de Filología Románica, 13 (1996), p.215-230.
- ÁLVÁREZ PELLITERO, A.M., La obra lingüística y literaria de Ambrosio de Montesino, Valladolid, 1976.
Pedro Ciruelo
- CÁTEDRA, Pedro M., «Brevis editio de arte praedicandi», en Artes de poesía y de prosa (entre el cortesano y el predicador, siglos XV y XVI), coord. J. M. Valero Moreno, Salamanca, 1998, p. 51-103.
Martín García
- RIBERA FLORIT, O.C., La polémica crisliano-musulmana en los sermones del maestro inquisidor don Martín García, dactyl. Master’s degree Thesis, Universidad de Barcelona, 1967.
- CIRAC, S. «Don Martín García, canónigo de Zaragoza y obispo de Barcelona (s XV-XVI), predicador máximo de la Virgen María», in Memorial del Congreso Nacional de Zaragoza, 1954, Zaragoza, 1956.
- «Los sermones de Don Martín García, obispo de Barcelona, sobre los Reyes Católicos», Universidad, 32, nº 1 (1955), pp. 1-94.
Teresa de Cartagena
- CORTÉS TIMONER, Mª Mar, “La predicación en palabras de mujer: Teresa de Cartagena y Juana de la Cruz”, en Actas del VIII Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medie¬val (Santander, 22–26 de septiembre de 1999), ed. de Margarita Freixas y Silvia Iriso, Santander: AHLM, 2000, Vol. I, pp. 571–582.
Diego de San Pedro, Carcel de amor
- SAN PEDRO, Diego de, Cárcel de amor. Arnalte y Lucenda. Sermón. José Francisco Ruiz Casanova, ed., Madrid: Cátedra, 1995.
- ROSSI DE CASTILLA, Silvia T., «El Sermón de Diego de San Pedro», Studia Hispanica Medievalia IV. Actas de las V Jornadas Internacionales de Literatura Española Medieval, ed. de Azucena Adelina Fraboschi, Clara Stramiello de Bocchio y Alejandra Rosarossa, Buenos Aires: Universidad Católica Argentina, 1999, pp. 256-261.
GÓMEZ OTERO, Mª Azucena, “Argumentación y retórica en el Sermón ordenado por Diego de Sant Pedro porque dixeron unas señoras que le deseaban oír predicar”, en Actas del IX Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (A Coruña, 18-22 de septiembre de 2001), eds. Carmen Parrilla y Mercedes Pampín, Noia: Toxosoutos (Col. “Biblioteca Filológica”, 14.), vol. 2, 2005, pp. 387-407.
Traducciones castellanas de sermones latinos
- Homiliario de Son Juan Crisóstomo sobre San Mateo. Escorial, b. II. 18; Madrid, Fundación Lázaro Galdiano, 770; Santander, Menéndez Pelayo, olim 4.
- Homilías de San Gregorio sobre el profeta Ezequiel. Biblioteca provincial de Guadalajara, ms. 3;
- Sermón sobre el Hexameron. Madrid, Real Academia de la Historia, ms. 39, f. 77r.-85r.
- Colaciones de los antiguos padres. El Escorial, d.lII.4 and S.1.13; Biblioteca Provincial de Guadalajara, 4; BNM, 447; Santander, Menéndez Pelayo, olim 5.
- Sermones de la vida del yermo solitaria. Madrid, Academia de la Historia, San Millán 59; f. 93v-127v
- Sermones de Bernardo sobre el Cantar de los Cantares. BNM 6936
Castigos del rey Sancho IV
- BIZARRI, Hugo Óscar, Castigos del rey don Sancho IV, Frankfurt am Main-Madrid: Vervuert-Iberoamericana, 2001.
- SÁNCHEZ, Manuel A., “Notas sobre los Castigos atribuidos a Sancho IV”, en “Praestans labore Victor”. Homenaje al profesor Víctor García de la Concha, ed. y coord. de Javier San José Lera, Salamanca: Universidad de Salamanca, 2005, pp. 51–70;
- MORENO, Charo «La inserción de los exempla en Castigos e documentos de Sancho IV. La retórica del sermón en pro de una empresa de estado”, en La literatura en la época de Sancho IV (Actas del Congreso Internacional “La literatura en la época de Sancho IV”, Alcalá de Henares, 21-24 de febrero de 1994), ed. de Carlos Alvar y José Manuel Lucía Megías, Alcalá de Henares: Universidad, 1996, pp. 469–477.
Non religious sermons
- BAUTISTA, Francisco, «Comunicación política y elocuencia sagrada en la España medieval», Revista de poética medieval, 24 (2010), pp. 17-47. (PDF)
- CÁTEDRA, Pedro M. «Acerca del sermón político en la España Medieval (a propósito del discurso de Martín el Humano en las Cortes de Zaragoza de 1398)», BRABLB, XL (1985-1986), pp. 17-47.
- CAWSEY, Suzanne F., Kingship and propaganda. Royal eloquence and the Crown of Aragon c. 1200-1450. Oxford University Press, 2002.
- FERRER-CHIVITE, Manuel, “Cristóbal de Castillejo y los avatares de su Celestina”, Celestinesca, 23, 1-2 (1999), pp. 21-33.
- GORGA LÓPEZ, Gemma, «La parodia del sermón en la obra de Cristóbal de Castillejo», en AHLM. Actes del VII Congrés, ed. de S. Fortuño Llorens y T. Martínez Romero, Castelló de la Plana: Universitat Jaume I, vol. 2, 1999, pp. 201-208.
- RHODES, Dennis E. , «The Printing of the Sermón de amores of Cristóbal de Castillejo», The British Library Journal, XIII (1987), pp. 57–63.
Preaching the Crusades and indulgencies
- MAIER, C.T., Preaching the Crusades. Mendicant Friars and the Cross in the Thirteen Century. Cambridge University Press, 1994.
- Crusade propaganda and ideology. Model sermons for the preaching of the Cross. Cambridge University Press, 2000.
- BALOUP, Daniel, «La muerte y la penitencia en la predicación de las indulgencias en Castilla a finales de la Edad Media», Edad Media. Revista de historia, 6 (2003-2004), p. 61-89.
Sermón Sobre el yugo y las coyundas de la divisa
- GURRUCHAGA SÁNCHEZ, Marina, «Un ejemplo de transmisión literaria intraestamental: el sermón Sobre el yugo y las coyundas de la divisa de F. de Aragón y el sermón inqui meum suam est de Í. López de Mendoza (ms. 318 Bib. Menéndez y Pelayo) y las escrituras castellanas usuales», Signos, 5 (1998), pp. 73-97.
Aragonés
Pedro de Luna
- LAPEYRE, Henri, “Un sermón de Pedro de Luna”, Bulletin Hispanique, 50 (1948), pp. 129-146
Catalan
- COURCELLES, Domique de, «Sermons et cantiques en Catalogne avant le concile de Trente», Mélanges de la Casa de Velázquez, XXI (1985), p. 175-192
- MIRÓ I BALDRICH, Ramon, «Predicar la quaresma a Cervera els segles XV i XVI», Estudis de llengua i literatura catalanes, XXX (1995), 81-
- MORAN, Josep, «La prédication ancienne en Catalogne. L’activité canoniale», La prédication en Pays d’Oc (XIIè – début Xve siècle), Cahiers du Fanjeux, 32. Fanjeux Privat, 1997.
- ROSSELLÓ LLITERAS, J., «La orden dominica y su predicación en Mallorca (s. XIII-XV)», dins Estudis baleàrics, s.n. (març 1981), p. 93-113.
Homilies d’Organyà
- MIRET I SANS, Jordi, «El més antig text literari escrit en català precedit per una col•lecció de documents dels segles XIè, XIIè i XIIIè», Revista de bibliografia Catalana, 4 (1904), p. 30-47 y 215-220.
- MOLHO, M., «Les homélies d’Organyà», Bulletin Hispanique 63 (1961), p. 186-210.
- COROMINAS, J., Les homilies d’organvà: edició crítica millorada i anotada, in Entre dos llenguatges, Barcelona 1976, p’ 126-153.
- BRUGUERA, J., COROMINES, J “Homilies d’Organyà, Ed. facs. del ms. 289 de la Biblioteca de Catalunva’ Barcelona, Fundació Revista de Catalunya, 1989.
- SÁNCHEZ, Manuel A., «La originalidad y el supuesto origen agustiniano de las homilías de de Organyà», en La primitiva predicación hispánica medieval. Tres estudios. Seminario de Estudios medievales y Renacentistas. Salamanca, 2000, p. 11-37.(También en Actas del VIII Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval, Consejería de Cultura del Gobierno de Cantabria, Santander, 2000, p. 1611-1630. (PDF).
Homilies de Tortosa
- THOMAS, A., «Les homélies provençales tirés d’un manuscrit de Tortosa», Annales du Midi, 9 (1897), p. 369-418.
- MORÁN J., Les homilies de Tortosa. Barcelona: PAM, 1990
Oleguer de Barcelona
- Vitae Sancti Olegarii, España Sagrada, XXIX, p. 472-499
Bernat de Déu
- LONGPRÉ, E., «Fr. Bernard de Deo, O.F.M. (1318), et l’Immaculée Conception», AFH, 26 (1933), pp. 247-249.
- SALDES, Ambrós de, «Notes i documents franciscans», Estudis franciscans, 37 (1926), pp. 426-431.
Ramon Llull
- Llibre de virtuts e de pecats. F. Domínguez Reboiras, ed., Palma de Mallorca, Patronat Ramon Llull, 1990. (=Art major de predicació)
- Liber de praedicatione. Abraham Soria Flored (ed.) (Raimundi Lulli Opera Latina, 3-4). Palma de Mallorca, 1961.
- Art Abreujada de predicació, Curt Wittlin, (ed.) Sant Boi de Llobregat: El Mall, 1982.
- Ars abbreviata praedicandi. Abraham Soria Flores, Fernando Dominguez Reboiras and Michael Senellart (CCCM 80; Raimundi Lulli Opera Latina 18), p. 1-158.
- El “Liber predicationis contra judeos”. Josep Maria Millás Vallicrosa (ed.). Madrid – Barcelona, CSIC, 1957.
- JOHNSTON, Mark D., “Llull’s Sermons”, in Id. The Evangelical Rhetoric of Ramon Llull: Lay Learning and Piety in the Christian West around 1300. Oxford University Press, 1996, p. 157-189
Pau Cristià
- ROOS, Lena, «Paul Christian – A Jewish dominican Preaching for the jews», Studia Theologica, 57 (2003), p. 49-60
Sanç Porta.
- DESCALZO DE BLAS, Alberto, La obra homilética de Sancho Porta, trabajo de grado, Universidad de Salamanca, 1995.
- “El ars praedicadi de Sancho Porta, O.P. Estudio del sermón Dies purgationis Mariae secundum legem del Manuscrito 30 del Burgo de Osma”, Revista de Filología Románica, 15 (1998), pp. 145-163. (PDF )
Isabel de Villena
- CANTAVELLA, Ossanna. Isabel de Villena. Protagonistes femenines a la “Vita Christi”. Barcelona: LaSal, 1987.
- FUSTER, Joan. El món literari de sor Isabel de Villena. València, 1957 (reimp. En Obres completes, I, Barcelona: Edicions 62, pp. 153-174)
- «Jaume Roig i sor Isabel de Villena», RVF, V (1955-1958)
- TWOMEY, Lesley K., «Preaching God’s Word in a Late-medieval Valencian Convent: Isabel de Villena, Writer and Preacher», in Thomas V. Cohen and Lesley K. Twomey (eds.), Spoken Word and Social Practice. Orality in Europe (1400-1700), 2015, pp. 421 –445
Francesc Eiximenis
- BARCELONA, M. de, «L’“Ars praedicandi populo” de Francesc Eiximenis», in Homenatge a Antoni Rubió i Lluch, II, Barcelona, 1935, p. 301-340.
- HAUF, Albert G., «Del sermó oral al sermó escrit. La Vita Christi de Francesc Eiximenis com a glossa evangèlica», in Germà Colón, Tomàs Martínez, Maria Pilar Perea (eds.), La cultura catalana en projecció de futur. Homenatge a Josep Massot i Muntaner, Castelló de la Plana, Publicacions de la Universitat Jaume I, 2004, p. 253-291.
Felip de Malla
- MADURELL I MARIMON, Josep Maria, «Mestre Felip de Malla», BRABLB, 30 (1963-4), p. 499-266.
- PUJOL, Josep, «’Psallite sapienter’: la gaia ciència en els sermons de Felip de Malla de 1413 (Estudi i edició)», Cultura Neolatina, LVI (1996), p. 177-250.
Nicolau Eimerich
- PUIG I OLIVER, Jaume de, «Dos sermons de Nicolau Eimeric, O.P. Edició i estudi», ATCA, 22 (2003), 223-267
Vicent Ferrer
- Sermons de Quaresma. Manuel Sanchis Guarner, (ed.), València, Albatros, 1973, 2 vols.
- Sermons, vols. I-II. Josep Sanchis Sivera (ed.) Barcelona, Barcino, 1932-34.
- Sermons, vols. III-VI. Gret Schib, (ed.) Barcelona: Barcino, 1975-88.
- BRUNEL, Claude, (ed.), «Le sermon en langue vulgaire prononcé a Toulouse par saint Vincent Ferrier le vendredi saint 1416» in Bibliothèque de l’École des Chartes, 151 (1953), p. 5-53.
- PERARNAU, Josep, «La (darrera?) quaresma transmesa de sant Vicent Ferrer: Clermont-Ferrand, BMI, ms. 45», ATCA, 22 (2003), pp. 343-550.
Vicent Ferrer Latin Sermons
- FERRER, Vicente, Sermones de Cuaresma en Suiza, 1404 (Couvent des Cordeliers, ms. 62). Edición crítica e introducción a cargo de Francisco M. Gimeno Blay y Mª Luz Mandingorra Llavata. València: Ajuntament, 2009.
Vicent Ferrer sermons translated
- French: Sermons. Perpignan, Editions de la Merci, 2010. (ISBN : 978-2-9531917-5-2)
Short bibliography about Vicent Ferrer
- ESPONERA CERDÁN, Alfonso, O.P., San Vicente Ferrer, “La palabra escrita”, València, Ajuntament de València, 2003.
- El oficio de predicar: los postulados teológicos de los sermones de San Vicente Ferrer, Salamanca, Editorial San Esteban, 2007.
- FORCADA, Vicente, «Vicente Ferrer, predicador de la reforma en la “cristiandad”», Escritos del vedat, X (1980), pp. 155-182.
- FUSTER, Joan, «L’oratòria de Sant Vicent Ferrer», dins Obres completes/1. Llengua, literatura, història. Barcelona, Edicions 62, 1997 (11968), pp. 23-151.
- LLOP, Miguel, San Vicente Ferrer y los aspectos socioeconómicos del mundo medieval. València, Ajuntament, 1995.
- PERARNAU, Josep, «Cent anys d’estudis dedicats als sermons de Sant Vicent Ferrer», ATCA, 18 (1999), p. 9-62
- Proceso de canonización de San Vicente Ferrer, València: Ajuntament de València, 2007.
- ROBLES, A., Obras y escritos de san Vicente Ferrer. València: Ajuntament de València, 1996.
- TOLDRÀ, Albert, Aprés la mort. Un viatge amb sant Vicent al més enllà medieval. València: Tres i Quatre, 2000.
- «Sant Vicent contra el pintor gòtic», Afers. Fulls de recerca i pensament, 41 (2002), p. 37-55.
- «Per peccat se scriu en les calderes de infern», Signo, 11 (2003), p. 7-36.
- Mestre Vicent ho diu per spantar. València, Universitat de València, Servei de Publicacions, 2006.
- TORO PASCUA, María Isabel, «Literatura popular religiosa en el siglo XVI: los sermones impresos de San Vicente Ferrer», Studia Aurea. Actas del III Congreso de la AISO, III, Toulouse-Pamplona, 1996.
- YSERN i LAGARDA, Josep-Antoni, «Sant Vicent Ferrer: predicació i societat», Revista de Filologia Romànica, 2 (2003), pp. 73-102.
English Bibliography about Vincent Ferrier
- FERREIRO, Alberto, «Vincent Ferrer’s Beati Petri Apostoli: canonical and apochryphal sources in popular vernacular preaching», in Id., Simon Magus in Patristic, Medieval And Early Modern Traditions. Leyden: Brill, 2005, p. 241-260.
- «St. Vicent Ferrer’s catalan sermon on Saint Mary Magdalene», Anuario de Estudios Medievales 40/1 (2010), pp. 415-433 (PDF)
- “St. Vicent Ferrer’s Catalán Sermon on St. Martin of Tours.” Hispania Sacra, 65 (2013), p. 543-561.
- VIERA, David J., «Miracles of Mary in the Catalan Sermons of Vincent Ferrer», In Peláez, Manuel J. (ed.), Homenaje a Jordi Rubió i Balaquer: Francesc Martorell i Trabal en la oportunidad histórica del centenario de su nacimiento. Barcelona: Publicaciones Promocionales Universitarios, 1991, p. 173-80.
- «Vincent Ferrer’s Sermon on Mary Magdalen: A Technique for Hagiographic Sermons», Hispanofila, 34:2 (1991), p. 61-66.
- «A Repeated Image of Light in the Sermons of Vicenç Ferrer», Catalan Review: International Journal of Catalan Culture (7:1), 1993, 97-102.
- «The treatment of the Jews in Vicente Ferrer vernacular sermons», Fifteenth-Century Studies, 26 (2001), p.215-224.
Mateu d’Agrigento
- AMORE, Agostino, «La predicazione del B. Mateo d’Agrigento a Barcelona e Valenza», Archivum Franciscanum Historicum, 49 (1956), pp. 255-355.
- «Nuovi documenti sull’actività del B. Mateo d’Agrigento nella Spagna ed in Sicilia», Archivum Franciscanum Historicum, 52 (1959), pp. 12-42.
- RUBIÓ, Jordi, «El beat fra mateu d’Agrigento a Catalunya i a València: notes sobre la vida religiosa en una cort del Renaixement», in La cultura catalana del Renaixement a la Decadència, Barcelona, 1964.
Bartomeu Catany
- ALGAIDA, S. d’,«Tres sermons de Bartomeu Catany, fra-menor de Mallorca (s. XVè)», Estudis franciscans, 43 (1931), p. 407-421.
Antoni Canals
- BATLLE, Lluís, «El maestro fr. Antonio de Canals, discípulo y sucesor de san Vicente Ferrer», AST, XXVII (1954), p. 9-21.
Jeroni Fuster
- FERRANDO FRANCÈS, A., «L’Omelia sobre lo psalm “De profundis” de Jeroni Fuster», in Miscel·lània Joan Fuster. Estudis de llengua i literatura, eds. A. Ferrado and A. Hauf, Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1993, p. 79-106.
Breviari d’amor
BOLDUC, Michelle, «The Breviari d’Amor: Rhetoric and Preaching in Thirteenth-Century Languedoc», Rhetorica. A journal of the History of Rhetoric, 24-4 (2006), p. 403-426.
Ars praedicandi
- ALBERTE GONZÁLEZ, Antonio, Retórica medieval. Historia de las artes predicatorias. Madrid, Centro de Lingüística Aplicada ATENEA, 2003.
- DESCALZO DE BLAS, Alberto, «Aproximación a un estudio comparativo de las artes de predicación españolas”, en Rhetoric in the Spanish Middle Ages», ed. de Jesús Montoya Martínez y Antonio R. Rubio, La Corónica, XXXIV (2006), núm. 2, pp. 161–177.
- HAUF, Albert G., «El ars praedicandi de Fr. Alonso d’Alprao, O.F.M.: Aportación al estudio de la teoría de la predicación en la península ibérica», Archivum franciscanum historicum, 72 (1979), p. 233-329.
- HUÉLAMO SAN JOSÉ, Ana María, “La Suma de collaciones: apuntes para una retórica de la predicación”, en Actas del VIII Congreso Internacional de la AHLM, ed. de Margarita Freixas y Silvia Iriso, Santander: AHLM, 2000, vol. II, pp. 987–996.
- ROJAS RODRÍGUEZ, Antonio, «La rima en las artes predicatorias del siglo XIV», Anmal electrónica, 6 ext (Maig 2000).
Francesc Eiximenis
- BARCELONA, M. de, «L’”Ars praedicandi populo” de Francesc Eiximenis, en Homenatge a Antoni Rubió i Lluch, II, Barcelona, 1935, pp. 301-340
Martín de Córdoba
- RUBIÓ, F., «“Ars praedicandi” de Fray Martín de Córdoba», La ciudad de Dios, 172 (1959), pp. 327-348.
Alfonso d’Alprão
- HAUF, A.G., «El “Ars praedicandi” de Fray Alfonso d’Alprão, O.F.M.: aportación al estudio de la teoría de la predicación en la península ibérica», Archivum Franciscanum historicum, 72 (1979), pp. 233-329.
Ars praedicandi aragonensis
- FAULHABER, ., «Medieval Spanish Metrical terminology and Ms. 9589 of the Biblioteca Nacional, Madrid, in Romance Philology 33 (1979-1980), p. 43-61.
Diego de Estella
- ESTELLA, Diego de, Modo de predicar y Modus concionandi, Salamanca, 1576, ed. P. Sagüés Azcona.
Agustín Salucio
- SALUCIO, Agustín, O.P., Avisos para los predicadores del Santo Evangelio, ed. Á. Huerga, Barcelona,, 1959.
Francisco Terrones del Caño
- FRANCISCO TERRONES DEL CAÑO, Instrucción de Predicadores, ed. F.G. Olmedo, Madrid, 1946.
Pedro Ciruelo
- Brevis Editio de Arte Predicandi, de Pedro Ciruelo. Juan Miguel Valero Moreno, ed., Artes de poesía y de prosa (Entre el cortesano y el predicador: Siglos XV y XVI), Salamanca: Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas (“Publicaciones del Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas; SEMYR. Prospectos y manuales”, 2), 1998, pp. 51-103.
Sanç Porta (Sancho Porta)
- ALBERTO Descalzo de Blas, «El ars praedicadi de Sancho Porta, O.P. Estudio del sermón Dies purgationis Mariae secundum legem del Manuscrito 30 del Burgo de Osma», Revista de Filología Románica, 15 (1998), pp. 145-163.
[/read]
[read more=”Muslim and aljamiado sermons” less=”Hide Muslim and aljamiado sermons”]
- Arnold, Thomas W. The Preaching of Islam: A History of the Propagation of the Muslim Faith, 1913. Reprint, Lahore: S. H. Muhammad Ashraf, 1961.
- Berkey, Jonathan P. Popular Preaching and Religious Authority in the Medieval Islamic Near East. Seattle & London: University of Washington Press, 2001.
- Bonebakker, S. A. “Aspects of the History of Literary Rhetoric and Poetics in Arabic Literature.” Viator 1 (1970): 75-95.
- Halldén, Philip. “What is Arabic Rhetoric? Rethinking the History of Muslim Oratory and Homiletics.” International Journal of Middle Eastern Studies 35 (2007): 19-38.
- Hartmann, Angelika. “La prédication islamique au Moyen Age.”, Quaderni di Studi Arabi 5-6 (1987-88): 337-346.
- Islamisches Predigtwesen im Mittelalter. Ibn al-Gauzi und sein “Buch der Schlussreden” (1186 n.Chr.). In: Saeculum 38. 1987. S. 336-366.
- Les ambivalences d’un sermonnaire hanbalite. Ibn al-Gawzi (m. en 597/1201), sa carrière et son Kitab al-Hawatim. In: Annales Islamologiques 22. 1986. S. 51-115 und 17 Abb.
- Al-Hawi. Fann al-khitaba wa-tatawwuruhu `inda al-`arab (in Arabic= The Art of Oratory and its Development among the Arabs). Beirut, 1969.
- Homerin, Th. Emil., «Preaching Poetry: The Forgotten Verse of Ibn al-Šahrazuri.», Arabica, Revue d’Etudes Arabes XXXVIII (1991): 87-101.
- Longás, Pedro, Vida religiosa de los moriscos. Madrid: E. Maestre, 1915. (archive.org)
- Jones, Linda G. “Prophetic Performances: Reproducing the Charisma of Muhammad in Two Genres of Medieval Islamic Preaching.” In, Charisma and Religious Authority: Jewish, Christian, and Muslim Preaching, 1200-1600. Eds. Miri Rubin and Kathryn L. Jansen. Series, Europa Sacra. Turnhout: Brepols, 2010.
- Sermons, Islamic.” Encyclopedia of Islam. Ed. Juan E. Campo. Series, Encyclopedia of World Religions. New York: Facts on File, 2009.
- “Problems in the Study of Medieval Islamic Preaching.” Al-‘Usur al-Wusta, The Bulletin of Middle East Medievalists 17, no. 2 (October 2005): 41-45.
- The Power of Oratory in the Medieval Muslim World. (New York: Cambridge University Press, 2012).
- (coord.). La predicación medieval. Sermones cristianos, judíos e islámicos en el Mediterráneo. Anuario de Estudios Medievales 42, no. 1 (enero-junio 2012). (CSIC)
- “‘He Cried and He Made Others Cry’: Crying as a Sign of Pietistic Authenticity or Deception in Islamic Preaching.” In, Crying in the Middle Ages. Ed. Elina Gertsman. (London: Routledge, 2012)
- “Bodily Performances and Body Talk in Medieval Islamic Preaching.” In The Ends of the Body: Identity and Community in Medieval Culture. Eds. Suzanne Conklin Akbari and Jill Ross. (Toronto, University of Toronto Press, 2013).
- “A Case of Medieval Political ‘Flip-Flopping’?: Shifting Allegiances in the Sermons of Qadi ‘Iyad.” In Preaching and Political Society from Late Antiquity to the End of the Middle Ages. Ed. Franco Morenzoni. Turnhout: Brepols, 2013.
- Nicholson, Reynold A., A Literary History of the Arabs. 1907; reprint. London: Curzon, 1993.
- Nwyia, Paul., Un mystique prédicateur a la Qarawayin de Fes: Ibn `Abbad de Ronda (1332-1390). Beirut: Imprimerie Catholic, 1958.
- Al-Nuss, I. al-Khitaba al-siyasiyya fi `asr Bani Umayya (in Arabic =Political Oratory in the Epoch of the Umayyads). Damascus, 1965.
- Pedersen, J. “The Islamic Preacher.” Ignace Goldziher Memorial Volume, I. Eds. Samuel Lowinger and Joseph Somogyi. Budapest, 1948, 226-251.
- “Khatib (Friday preacher).” Encyclopaedia of Islam 2nd ed. IV, 1109-1111.
- “The Criticism of the Islamic Preacher.” Die Welt des Islams II, (1953): 215-231.
- Pellat, Charles. “Kâss.” Encyclopaedia of Islam. 2nd ed., IV, pp. 763-765.
- Qutbuddin, Tahera. “Khutba: The Evolution of an Early Arabic Oration.” In Classical Arabic Humanities in their Own Terms: Festschrift for Wolfhart Heinrichs. Eds. Beatrice Greundler and Michael Cooperson. Leiden: Brill, 2008, 176-273.
- “ Khutba: The Evolution of Early Arabic Oration,” in Classical Arabic Humanities in their Own Terms: Festschrift for Wolfhart Heinrichs on his 65th Birthday, ed. Beatrice Gruendler, Leiden: Brill Academic Publishers, 2008, pp. 176-273.
- A Treasury of Virtues: Sayings, Sermons, and Teachings of ‘Ali, edition and translation of the Dustur ma‘alim al-hikam compiled by al-Qadi al-Quda’i, with the Mi’ at kalimah (One Hundred Proverbs) attributed to al-Jahiz. New York: New York University Press, in the series Library of Arabic Literature, 2013.
- Ribera, Julián; Asín Palacios, Miguel, Manuscritos árabes y aljamiados de la biblioteca de la Junta. Madrid: Imprenta Ibérica, 1912. (archive.org).
- Smyth, William. “Rhetoric and `Ilm al-Balagha: Christianity and Islam.”, The Muslim World LXXXII, no. 3-4 (Jul-Oct 1992): 242-257.
- Swartz, Merlin L. “The Rules of the Popular Preacher in Twelfth-Century Baghdad, According to Ibn al-Jawzî.” Prédication et propagande au Moyen Age, Islam, Byzance, Occident. Eds. G. Makdisi, D. Sourdel and J. Sourdel-Thomine. Paris, 1983, pp. 223-239.
- “Preaching, Islamic.” Dictionary of the Middle Ages, pp. 70-73.
- Arabic Rhetoric and the Art of the Homily in Medieval Islam.” In Religion and Culture in Medieval Islam, 39-65. Eds. R.G. Hovannisian and G. Sabbagh. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.
- Talmon-Heller, Daniella. Islamic Piety in Medieval Syria: Mosques, Cemeteries, and Sermons under the Zangids and the Ayyubids (1146-1260). Leiden: Brill, 2007.
- Taylor, Christopher S. “Saints, Ziyara, Qussas, in Late Medieval Egypt.” Studia Islamica 87 (March 1998): 103-120.Toufiq, Ahmed. “The Pulpit of an Empire: The Contemporary Political and Religious Environment of the Minbar from the Kutubiyya Mosque.” In The Minbar from the Kutubiyya Mosque. Eds. Jonathan M. Bloom, et al. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1998.
- Viguera, María J. “Al-Khutab al-diniyya li-ibn Marzuq (in Arabic = The Religious Oratory of Ibn Marzuq.” Studia Arabica et Islamica. Festschrift for Ihsan `Abbas. Ed. Wadâd al-Qâdî. Beirut, 1981.
- “Un sermón político de Šurayh al-Ru`ayni.”, in Homenaje al prof. Darío Cabanelas. Granada: Universidad de Granada, 1987.
- “Los predicadores de la corte.” Saber religioso y poder político en el Islam. Actas del simposio internacional. (Granada, 15-18 octubre 1991). Madrid, 1994.
- «Sermones aljamiados», Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, 17 (1999), pp. 759-764. (PDF)
- Walker, Paul. Orations of the Fatimid Caliphs: Festival Sermons of the Ismaili Imams. London: IB Tauris, 2009.
- Wensinck, A. J. “Khutba.” In The Encyclopaedia of Islam, rev. ed. Vol. 5. Leiden: E. J. Brill, 74-75.
Main preachers
- Attou, Nora, Los sermones de Ibn Nubata según el manuscrito hallado en Almonacid de la Sierra. Tesis de doctorado, Madrid, Universidad Complutense, 2004. (PDF).
- Hartmann, Angelika, «La prédication islamique au Moyen Age. Ibn al- Gawzi et ses sermons (fin du 6e/12e siècle)», In: Quaderni di Studi Arabi, 5-6, 1987-1988 (= Atti del XIII Congresse dell`Union Européenne d`Arabisants et Islamisants, Venezia 29 sept. – 4 oct. 1986). Venedig 1988. S. 337-346.
Published sermons:
- Ibn Nubāta, ʽAbd al-Raḥīm b. Muḥammad, Juṭab Abī Yaḥyà ʽAbd al-Raḥmān b. Muḥammad b. Ismāʽīl Ibn Nubāta al-Ḥuḏaqī al-Fāriqī. Madrid, Instituto Egipcio de Estudios Islámicos, 2009. (CSIC)
- Muhasibi, al-Harit b. Asad al-, Al-ba`t wa-l-nusur /; Mu`atabat al-nafs / li-l-Harit al-Muhasibi Abi `Abd Allah al-Harit b. Asad al-Muhasibi al-Basri ; harrara al-nass wa-wada`a al-hawasi Muhammad `Isà Ridwan. Beirut: Dar al-Kutub al-`Ilmiyya, 1986
- Ibn Hazm, `Ali b. Ahmad, Risalat al-taljis li-wuyuh al-tajlis. Al-Riyad : Maktabat wa-Dar Ibn Hazm, [2005] (CSIC)
- Hurayfis, Su`ayb b. `Abd Allah al-, Al-rawd al-fa’iq fi l-mawa’iz wa-l-raqa’iq, Dimasq Dar al-Basa’ir, 1992. (CSIC)
- al-Sa`rawi, Muhammad Mutawalli, Jutab al-yumu`a wa-l-`idayn: wa-fada’il al-yumu`a wa-ahkamu-ha fi l-Qur’an wa-l-Sunna li-l-Qurtubi wa-bn al-Qayyimm. Bayrut [etc.]: Dar al-Yil [etc.], [1990]
About Iberian sermons:
- JONES, Linda G., “Witnesses of God: Exhortatory Preachers in Medieval al-Andalus and the Maghreb.” Al-Qantara 28, no. 1 (January-July, 2007): 73-100.
- “Ibn ‘Abbad of Ronda’s Sermon on the Prophet’s Birthday Celebration: Preaching the Sufi and Sunni Paths of Islam.” Medieval Sermons Studies 50, no. 1 (October 2006): 31-49.
- “The Preaching of the Almohads: Loyalty and Resistance across the Strait of Gibraltar,”Medieval Encounters 19, no. 1-2 (2013): 71-101.
[/read]
[read more=”Jewish Preaching in Iberia” less=”Hide Jewish preaching in Medieval Iberia”]
- BEN-SHALOM, Ram, «The Tortosa disputation , Vicente Ferrer and the problem of converts according to Itzak Natan» (Hebrew), Zion 66 (1991), pp. 21-45.
- «A minority looks at the mendicants Isaac Nathan and Thomas Connecte», Journal of Medieval history, 30-3 (2004), p. 213-243.
- «The innocent converso Identity and rhetoric in the Igeret Orhit genre following the persecution of 1391», Hispania Judaica Bulletin, 10 (2014), p. 55-74.
- «The typology of the converso in Isaac Abravanel’s biblical exegesis», Jewish History 23 (2009), p. 281-292.
- «Between Official and Private Dispute. The Case of Christian Spain and Provence in the Late Middle Ages», AJS Review 27-1 (2003), p. 23-71.
- BETTAN, I., Studies on Jewish Preaching, Cincinnati, 1939. (Reprint; Brown classics in Judaica, 1987, p. 80-129).
- CHAZAN, Robert, «In the Wake of the Barcelona Disputation», Hebrew Union College Annual, 61 (1990), p. 185-201.
- DEGG, Alexander, HOMOLKA, Walter, SCHÈOTTLER, Heinz-Gèunther (eds.), Preaching in Judaism and Christianity. Encounters and Developments from Biblical Times to Modernity. Berlin – New York, De Gruyter, 2008.
- GERONDI, Jonah, Derashot u-ferushei Rabbenu Yonah Gerondi, ed. S. Yerushalmi, Jerusalem, 1988.
- HEINEMANN, J., Literature of the synagogue, New York, Behrman House, 1975.
- HOROWITZ, Carmi, The Jewish Sermon in 14th Century Spain: The Derashot of R. Joshua ibn Shu’eib. Cambridge: Mass. Hardvard University Press, 1989.
- «‘Darshanim’, ‘Derashot’ and the ‘Derashah’ Literature in Medieval Spain», in Moreshet Sepharad: The Sephardi legacy, ed. Haim Bernart . Jerusalem, magnes Press, 1992, p. 383-398.
- Preaching in Judaism and Christianity: encounters and developments from biblical times to Modernity
- RABINOWITZ, I., «Pre-modern Jewish Study of Rethoric: An introductory bibliography», Rethoric, 3 (1985), p. 133-144.
- RAVITSKY, A., Crescas’ Sermon on the Passover and Studies on His Philosophy [Hebrew], Jerusalem, 1988. (Review at HARVEY, Z. ‘On A. Ravitzky Crescas’ Sermon on the Passover’, Tarbiz, 58 (1989): 531–535 [Hebrew])
- REGE V, S., «Sermons on the Passover Haggadah, for Festivals and Sabbaths: Renmants of a Manuscript by an Unknown Spanish Scholar» [Hebrew], Asufot, 8 (1994), p. 227-240.
- SAPERSTEIN, Marc, Jewish preaching 1200-1800: An anthology, New Haven, 1989.
- «A sermon on the Akedah from the generation of the expulsion and its implications for 1391», in Exile and Diaspora: Studies in the History of the Jewish People Presented to Professor Haim Beinart, Madrid, CSIC, 1991, p. 103-124. (GoogleBooks)
- Your Voice Like a Ram’s Horn: Themes and Texts in Traditional Jewish Preaching. Cincinnati, Hebrew Union College Press , 1996.
- «The preaching of Repentance and the reforms in Toledo of 1281», in Models of Holiness in Medieval Sermons, Beverly Mayne Kienzle, ed., Louvain-la-Neuve, 1996, p. 157-174.
- «The medieval Jewish sermon», en The sermon, Beverly Mayne Kinzle , (Typologie des sources du Moyen Age occidental, 81-83). Turnhout, Brepols, 2000, pp. 175-201.
- «Medieval Jewish preaching and Christian homiletics», in Alexander Deeg, Walter Homolka, Heinz-Günther Schöttler (eds.), Judaism and Christianity: Encounters and Developments from Biblical Times to Modernity. Berlin, Boston: De Gruyter, 2008.
- SCHWARTZ, D., «A sermon on the Exodus from Egypt by Rabbi Vidal Joseph de la Caballeria» [Hebrew], Asufot, 7 (1993), p. 261-280.
[/read]